I go through chapters from a book about Medieval Village life, and take notes that would be interesting for D&D and fantasy storytelling.
My 5e Homebrew Mechanics & Rules for Eberron
Mournland Mechanics, Buying and Selling Magic Items, and More Fun Stuff